Equipe
Scénario et réalisation Stefan Haupt
Image Patrick Lindenmaier
Son Francesc Canals
Montage Christof Schertenleib
Assistante au montage Claudia Lorenz
Voix/narrateur Jean-Luc Bideau
Commentaires Stefan Haupt, Martin Witz
Musique J. P. Goljadkin
Montage son, mixage Guido Keller
Etalonnage Patrick Lindenmaier
Bancs titres Brigae Haelg
Directrice de production à Barcelone Marta Castañé
Assistante de production à Barcelone Carolina Trujillo
Assistante de production en Suisse Christa Gall
Image, second unit Antonio Pérez Molero
Helipistas Sl Sergi Alarcón
Son, second unit Gerard Tàrrega
Poster Thomas Kissling